1
00:00:02,360 --> 00:00:03,759
لقد نمت معه.

2
00:00:03,760 --> 00:00:05,279
ماذا عن نيل؟

3
00:00:05,280 --> 00:00:06,639
أنا أحبه.

4
00:00:06,640 --> 00:00:09,279
أنا أحب ما لدينا.
إنه...معقد.

5
00:00:09,280 --> 00:00:11,879
أبي، اعتقدت أنك كنت تعاني
علاقة غرامية مع زويا باسو.

6
00:00:11,880 --> 00:00:13,639
هل يمكنك أن تتخيل مفاجأتي
عندما قالت لي

7
00:00:13,640 --> 00:00:14,759
من كانت حقا؟

8
00:00:14,760 --> 00:00:16,519
لقد كان زواجًا مرتبًا في دلهي

9
00:00:16,520 --> 00:00:17,959
قبل أن آتي إلى هذا البلد.

10
00:00:17,960 --> 00:00:19,999
لماذا والدي
إعطاء زويا باسو 200 ألف؟

11
00:00:20,000 --> 00:00:22,359
الأمر يتعلق بابنتي، إنديرا.

12
00:00:22,360 --> 00:00:24,559
أعتقد أن زوجي السابق
يحاول اختطافها.

13
00:00:24,560 --> 00:00:27,639
نقترح أن تكون إنديرا
خاضعة للتقييم

14
00:00:27,640 --> 00:00:29,560
من أجل إثبات مشاعرها.

15
00:00:30,640 --> 00:00:31,999
انظر هل يمكنني الدخول؟

16
00:00:32,000 --> 00:00:33,040
هل أنت متأكد؟

17
00:00:35,880 --> 00:00:37,039
لماذا ظهرت على بابي؟

18
00:00:37,040 --> 00:00:38,999
لم أكن أفكر بشكل مستقيم.

19
00:00:39,000 --> 00:00:40,560
لقد نمت مع شخص آخر.

20
00:00:41,800 --> 00:00:43,199
سأذهب في نزهة على الأقدام.

21
00:00:43,200 --> 00:00:44,520
وعندما أعود...

22
00:00:45,480 --> 00:00:46,720
...لا أريدك أن تكون هنا.

23
00:01:10,680 --> 00:01:12,080
لقد نمت مع شخص آخر.

24
00:01:16,240 --> 00:01:18,879
الأغنية؟

25
00:01:18,880 --> 00:01:19,920
الأغنية!

26
00:01:21,240 --> 00:01:22,760
هل نيل في طريقه؟

27
00:01:23,720 --> 00:01:24,840
يجب أن يكون قد تم تعليقه.

28
00:01:27,760 --> 00:01:29,159
هل يمكنك أن تعطيني ثانية؟

29
00:01:29,160 --> 00:01:30,200
بالطبع. شكرًا.

30
00:01:35,000 --> 00:01:36,439
استمع،

31
00:01:36,440 --> 00:01:39,359
يمكنني أن أسألك ما الذي يحدث
بينكما،

32
00:01:39,360 --> 00:01:40,479
ولكن جزء مني

33
00:01:40,480 --> 00:01:42,759
يخشى أنك قد تفعل ذلك
أخبرني في الواقع،

34
00:01:42,760 --> 00:01:46,199
وبعد ذلك سأضطر إلى اختيار جانب.

35
00:01:46,200 --> 00:01:48,639
وعندما تفعل الحموات ذلك،

36
00:01:48,640 --> 00:01:51,200
لا ينتهي الأمر بشكل جيد أبدًا.

37
00:01:53,600 --> 00:01:54,760
لا بأس.

38
00:01:56,120 --> 00:01:57,160
سوف نكتشف ذلك.

39
00:01:59,880 --> 00:02:00,919
نعم.

40
00:02:00,920 --> 00:02:02,319
ما رأيك في هذه

41
00:02:02,320 --> 00:02:05,759
للقوس، وهذا
لقطع الطاولة المركزية؟

42
00:02:05,760 --> 00:02:06,799
محبوب!

43
00:02:06,800 --> 00:02:09,319
وهذا نموذج بالحجم الطبيعي
من الباقة.

44
00:02:09,320 --> 00:02:12,399
هل يمكنك فقط الاحتفاظ بها بالنسبة لي
للحظة؟

45
00:02:12,400 --> 00:02:14,039
الآن؟ نعم. نعم نعم.

46
00:02:14,040 --> 00:02:18,119
فقط لفكرة الحجم، هاه؟
سآخذ لقطة.

47
00:02:18,120 --> 00:02:19,520
يبتسم.

48
00:02:56,560 --> 00:02:58,799
بقدر الضال
أعتقد أن الأخوات غير الشقيقات يذهبن

49
00:02:58,800 --> 00:03:00,879
كان بإمكاننا أن نفعل ما هو أسوأ بكثير.
لماذا أنا

50
00:03:00,880 --> 00:03:02,919
الوحيد الذي لديه
ليس هناك مصلحة في الثقة بشخص ما

51
00:03:02,920 --> 00:03:05,559
من دخل حياتنا
محاط بالأكاذيب الدموية؟

52
00:03:05,560 --> 00:03:08,479
إنها في المنتصف
في قضية اختطاف الأطفال.

53
00:03:08,480 --> 00:03:11,239
مع الأخذ في الاعتبار أنكما ذاهبان
من خلال حالات الطلاق المروعة،

54
00:03:11,240 --> 00:03:13,199
كنت أعتقد أنك سوف
إظهار وميض من التعاطف.

55
00:03:13,200 --> 00:03:14,919
أوه، كان من الممكن أن يكون التعاطف
أنت تقول لنا

56
00:03:14,920 --> 00:03:16,519
بمجرد أن اكتشفت ذلك،
ألا تعتقد ذلك؟

57
00:03:16,520 --> 00:03:18,559
حسنا، كيف كان بائع الزهور
هذا الصباح يا إريا؟

58
00:03:18,560 --> 00:03:19,999
عظيم.

59
00:03:20,000 --> 00:03:21,799
نعم. إلا عندما يكون العريس
لم يحضر.

60
00:03:21,800 --> 00:03:23,119
ماذا؟
يرن الهاتف

61
00:03:23,120 --> 00:03:24,160
أوه، الاستيلاء على هذا.

62
00:03:26,880 --> 00:03:28,079
مرحبًا؟

63
00:03:28,080 --> 00:03:29,519
كاف!

64
00:03:29,520 --> 00:03:31,440
نعم، أنا فقط في الطريق الآن.

65
00:03:32,440 --> 00:03:33,959
فقط لكي أكون واضحًا هنا،

66
00:03:33,960 --> 00:03:35,319
لقد كان مجرد شيء لمرة واحدة
مع لوقا،

67
00:03:35,320 --> 00:03:36,960
لم يكن يعني أي شيء، أليس كذلك؟

68
00:03:39,320 --> 00:03:41,439
إريا، عليك أن تتأكدي،

69
00:03:41,440 --> 00:03:44,159
مثلًا، متأكد بنسبة 100%، قبل أن تفعل هذا.

70
00:03:44,160 --> 00:03:46,239
كيف يكون ذلك ممكنا حتى؟

71
00:03:46,240 --> 00:03:48,279
أنا أرفض أن أشعر بالأسف من أجلك.

72
00:03:48,280 --> 00:03:49,520
لم أطلب منك ذلك.

73
00:03:50,840 --> 00:03:54,079
اكتشف ذلك
الذي لا يمكنك العيش بدونه.

74
00:03:54,080 --> 00:03:55,280
عفوا!

75
00:03:59,640 --> 00:04:01,999
أنا فقط آمل
أنها وصلت في الوقت المحدد.

76
00:04:02,000 --> 00:04:03,959
أووه!

77
00:04:03,960 --> 00:04:07,560
إيه، هدايا الزفاف من العملاء.

78
00:04:08,720 --> 00:04:10,839
نعم، هل يجب علينا نقل هذه، كاف؟

79
00:04:10,840 --> 00:04:11,880
نعم...

80
00:04:13,600 --> 00:04:15,680
يا. أين نيل؟ قاعة الاجتماعات.

81
00:04:17,240 --> 00:04:19,280
كم عدد الزهور التي تحتاجها فتاة واحدة؟

82
00:04:25,320 --> 00:04:26,360
يا.

83
00:04:27,720 --> 00:04:30,079
لقد كنت أتصل وأرسل الرسائل النصية.

84
00:04:30,080 --> 00:04:31,719
أعلم أنك منزعجة،

85
00:04:31,720 --> 00:04:34,080
لكن لا أستطيع إصلاح هذا
إذا كنت لن اسمحوا لي أن أشرح.

86
00:04:38,640 --> 00:04:40,839
انظر، أنا أفهم أنك تريد
لمعاقبتي. أنا أستحق ذلك.

87
00:04:40,840 --> 00:04:43,599
تعتقد أن هذا ما
أفعل؟ معاقبتك؟

88
00:04:43,600 --> 00:04:45,999
من المفترض أن نكون كذلك
الزواج غدا،

89
00:04:46,000 --> 00:04:47,039
ولن تتحدث معي حتى.

90
00:04:47,040 --> 00:04:48,999
أنت تعتقد حقا
أنت الشخص الوحيد

91
00:04:49,000 --> 00:04:51,200
هذا التقى بشخص ما
شعروا بالانجذاب إلى؟

92
00:04:53,440 --> 00:04:55,279
لا أعتقد أن هذا من أي وقت مضى
حدث لي

93
00:04:55,280 --> 00:04:57,240
في كل السنوات
أننا كنا معا؟

94
00:04:58,240 --> 00:05:00,120
الفرق يا اريا...

95
00:05:01,200 --> 00:05:02,640
.. هل أنا أحترمك.

96
00:05:03,760 --> 00:05:05,879
كان هذا كل ما يمكنني التفكير فيه
الليلة الماضية،

97
00:05:05,880 --> 00:05:08,639
أتساءل من هو هذا الرجل،

98
00:05:08,640 --> 00:05:11,679
وكيف التقيت به
وعندما قررت

99
00:05:11,680 --> 00:05:13,800
لرمي الحذر في مهب الريح
لليلة من ممارسة الجنس العرضي.

100
00:05:15,160 --> 00:05:17,639
نيل، أنا آسف جدا. من هذا؟

101
00:05:17,640 --> 00:05:21,640
أنت تعرف ماذا، لا تفعل، لا تفعل.
لا. لا أعتقد أنني أستطيع...

102
00:05:24,560 --> 00:05:27,720
أنا أرفض أن أكون خيارًا آمنًا.

103
00:05:29,120 --> 00:05:31,799
أنا أرفض أن أكون واحدا
التي تأخذها كأمر مسلم به،

104
00:05:31,800 --> 00:05:34,039
أنت فقط تفترض الإرادة
كن موجودًا دائمًا من أجلك،

105
00:05:34,040 --> 00:05:35,279
بغض النظر عن مدى سوء تصرفك.

106
00:05:35,280 --> 00:05:37,840
هذا ليس من أنا. ليست كذلك.

107
00:05:38,880 --> 00:05:40,720
لا أعرف إذا كنت أصدقك.

108
00:05:41,760 --> 00:05:42,800
وحتى أفعل...

109
00:05:44,800 --> 00:05:46,800
...لست متأكدا
ما زلت أريد أن أتزوجك.

110
00:05:52,000 --> 00:05:54,319
طرق على الباب

111
00:05:54,320 --> 00:05:56,679
مكتب أبي الآن.

112
00:05:56,680 --> 00:05:58,080
أنت أيضاً، نيل. نعم...

113
00:06:05,120 --> 00:06:06,320
الباب يفتح

114
00:06:11,640 --> 00:06:15,759
إيه...إرم، أردت
لتنقية الهواء،

115
00:06:15,760 --> 00:06:19,439
الإجابة على أي أسئلة أن أي
قد يكون لديكم معلومات عن زويا.

116
00:06:19,440 --> 00:06:21,879
أنا لا أريد هذا
معلقة على حفل الزفاف،

117
00:06:21,880 --> 00:06:23,199
لذا...

118
00:06:23,200 --> 00:06:24,639
نعم.

119
00:06:24,640 --> 00:06:26,120
اسأل بعيدا.

120
00:06:28,000 --> 00:06:29,040
نعم.

121
00:06:32,280 --> 00:06:34,999
متى فعلت ذلك لأول مرة
الاتصال بك؟

122
00:06:35,000 --> 00:06:37,240
منذ حوالي ستة أشهر.

123
00:06:38,840 --> 00:06:40,640
لماذا اتصلت بها؟

124
00:06:41,760 --> 00:06:43,520
أرادت ميراثها.

125
00:06:44,680 --> 00:06:46,879
كانت تطلب 25%

126
00:06:46,880 --> 00:06:48,799
من قيمة الشركة نقدا.

127
00:06:48,800 --> 00:06:50,359
25%؟! أنا أعرف.

128
00:06:50,360 --> 00:06:52,799
قلت لها إنه سؤال مجنون.

129
00:06:52,800 --> 00:06:55,799
لقد جاءت إلى هنا
لإقناعي بخلاف ذلك.

130
00:06:55,800 --> 00:06:57,679
وهل فعلت ذلك؟

131
00:06:57,680 --> 00:07:01,039
حسنا، الطريقة الوحيدة التي أستطيع
جمع هذا النوع من المال

132
00:07:01,040 --> 00:07:02,719
كان للبيع

133
00:07:02,720 --> 00:07:05,399
حصتها من قانون كيشان
لشركة مظلة.

134
00:07:05,400 --> 00:07:07,400
ماذا؟ لا يمكنك أن تكون جاداً يا أبي.

135
00:07:08,440 --> 00:07:09,480
أي شركة؟

136
00:07:10,640 --> 00:07:12,599
تقدم كارتويلز إلى الأمام.

137
00:07:12,600 --> 00:07:15,759
لكنهم يريدون مني أن أبقى
كما دكتوراه في الطب. لذلك عدت إلى زويا.

138
00:07:15,760 --> 00:07:18,439
فقلت لا لا يجوز

139
00:07:18,440 --> 00:07:20,759
وعرضت عليها 200 ألف جنيه إسترليني.

140
00:07:20,760 --> 00:07:21,960
وهو ما رفضته.

141
00:07:24,880 --> 00:07:26,479
ما كنت تنوي القيام به؟

142
00:07:26,480 --> 00:07:28,840
العرض النقدي لا يزال قائما.

143
00:07:30,120 --> 00:07:33,399
بالإضافة إلى أنني سوف تشملها
في إرادتي.

144
00:07:33,400 --> 00:07:35,159
وإذا لم تأخذها؟

145
00:07:35,160 --> 00:07:36,720
ثم تغادر بلا شيء.

146
00:07:39,400 --> 00:07:41,399
هل حصلت على مكانة
لاتخاذ هذا من خلال المحكمة؟

147
00:07:41,400 --> 00:07:43,239
لا أعتقد ذلك، لا. لا.

148
00:07:43,240 --> 00:07:44,519
ثم لماذا نحن
لا يزال الحديث عن ذلك؟

149
00:07:44,520 --> 00:07:47,599
أنا آسف لكم جميعا
يبدو أنه قد نسي

150
00:07:47,600 --> 00:07:49,720
أنني أوقع
أوراق طلاقي اليوم!

151
00:07:53,040 --> 00:07:55,039
طنين الهاتف

152
00:07:55,040 --> 00:07:56,880
إنها والدتك.

153
00:07:59,880 --> 00:08:01,359
أهلاً!

154
00:08:01,360 --> 00:08:03,440
اه، نعم، هذا عظيم.
إرسالها من خلال.

155
00:08:05,000 --> 00:08:06,880
إنها ترسل فقط
خطة الجلوس النهائية.

156
00:08:11,360 --> 00:08:13,119
حسنًا، ماذا يحدث بينكما؟

157
00:08:13,120 --> 00:08:14,160
لا بأس.

158
00:08:46,760 --> 00:08:48,000
طرق على الباب

159
00:08:55,560 --> 00:08:56,679
عرض السلام؟

160
00:08:56,680 --> 00:08:59,599
لا، شكرا لك. من فضلك زويا.

161
00:08:59,600 --> 00:09:01,200
يتعلق الأمر بإندي.

162
00:09:05,920 --> 00:09:08,200
أعتبر أنك قرأت
تقييم إندي؟

163
00:09:09,240 --> 00:09:13,359
نعم. و، إقرأه
جعلني أدرك أنه ينبغي لنا ذلك

164
00:09:13,360 --> 00:09:15,599
نضع خلافاتنا جانبا
من أجلها.

165
00:09:15,600 --> 00:09:17,599
ثم أعتقد أنه يجب عليك
لقد فكرت في ذلك

166
00:09:17,600 --> 00:09:20,319
قبل أن تحاول
لنقل ابنتنا

167
00:09:20,320 --> 00:09:21,639
دون إذن مني.

168
00:09:21,640 --> 00:09:24,199
أريدها فقط أن تنفق كما
الكثير من الوقت مع جدتها

169
00:09:24,200 --> 00:09:25,800
قدر استطاعتها قبل فوات الأوان.

170
00:09:30,720 --> 00:09:34,999
أنا... أنا آسف، حسنًا؟ أنا...

171
00:09:35,000 --> 00:09:37,080
لا أستطيع أن أكون بعيدًا عنها.

172
00:09:38,760 --> 00:09:40,000
لن تضطر إلى أن تكون كذلك.

173
00:09:57,440 --> 00:10:00,040
قال كاف أنك تريد رؤيتي.

174
00:10:03,760 --> 00:10:05,120
هل يمكنك أن تأتي في ثانية؟

175
00:10:07,000 --> 00:10:08,040
اغلق الباب.

176
00:10:09,120 --> 00:10:10,360
يغلق الباب

177
00:10:14,640 --> 00:10:16,760
قلت لنيل
لقد نمت مع شخص آخر.

178
00:10:19,640 --> 00:10:20,680
أنا-لم أقل من.

179
00:10:22,720 --> 00:10:24,479
و-ولم يسأل؟

180
00:10:24,480 --> 00:10:28,559
حسنًا، هو... لا يريد أن يعرف.

181
00:10:28,560 --> 00:10:31,479
ارم، على ما أعتقد
إنه مؤلم للغاية بالنسبة له.

182
00:10:31,480 --> 00:10:32,520
رائع.

183
00:10:33,920 --> 00:10:35,879
و إيه...

184
00:10:35,880 --> 00:10:38,080
…هل ما زال حفل الزفاف قائمًا؟

185
00:10:40,320 --> 00:10:41,560
بصراحة، أنا لا أعرف.

186
00:10:43,920 --> 00:10:45,839
لكن أردت أن أقول ذلك...

187
00:10:45,840 --> 00:10:47,080
...حتى لو لم يكن كذلك...

188
00:10:49,880 --> 00:10:51,240
.. ليس بسببك.

189
00:10:52,720 --> 00:10:54,519
نعم، مهما حدث، فهو...

190
00:10:54,520 --> 00:10:56,680
...الأمر على عاتقي تمامًا.

191
00:11:00,200 --> 00:11:01,640
طنين الهاتف

192
00:11:04,120 --> 00:11:06,160
آسف، أنا زويا.
أنا بحاجة لأخذ هذا.

193
00:11:07,280 --> 00:11:09,520
نعم. نعم بالطبع.

194
00:11:14,720 --> 00:11:18,519
أهلاً. رأيت التقييم النفسي.
هذا عظيم!

195
00:11:18,520 --> 00:11:19,840
إيه، أين أنت؟

196
00:11:21,880 --> 00:11:25,080
نعم. إرم، نعم، سأكون هناك على الفور.

197
00:11:29,520 --> 00:11:30,879
إلى أين أنت ذاهب؟

198
00:11:30,880 --> 00:11:32,439
اه زويا اتصلت
لقد حدث شيء ما.

199
00:11:32,440 --> 00:11:34,839
لكن مايكل في طريقه.
نحن نحلل فرانكلين روزفلت.

200
00:11:34,840 --> 00:11:37,599
أنا حقا أردتك هنا.
لتفعل ماذا؟

201
00:11:37,600 --> 00:11:40,039
حسنًا، لدعمي وأنا أرسم خطًا

202
00:11:40,040 --> 00:11:42,439
بموجب زواجي الذي دام 16 عامًا
مع والد أطفالي.

203
00:11:42,440 --> 00:11:44,759
لقد تم رفع الأثقال، حسنًا؟
إنها مجرد تقنية.

204
00:11:44,760 --> 00:11:47,439
لا تحتاج لي أن أمسك يدك.

205
00:11:47,440 --> 00:11:50,119
أنا حقا بدأت
لفهم كيف يشعر نيل.

206
00:11:50,120 --> 00:11:52,239
اعذرني؟! أنت لا تفعل ذلك دائمًا

207
00:11:52,240 --> 00:11:54,480
إعطاء الأولوية للأشخاص الذين يجب عليك.

208
00:11:59,640 --> 00:12:00,839
إيه...

209
00:12:00,840 --> 00:12:04,719
آسف. إيه، أنت بخير؟ مم-هم.

210
00:12:04,720 --> 00:12:08,559
مهلا، أول مرة التقينا
كان خارج الحمام في الجامعة.

211
00:12:08,560 --> 00:12:11,159
نعم أتذكر
كنت في حالة سكر جدا.

212
00:12:11,160 --> 00:12:12,799
كما تعلمون، في الواقع لم أكن كذلك.

213
00:12:12,800 --> 00:12:14,000
لقد كنت فقط، إيه...

214
00:12:15,040 --> 00:12:16,239
كنت متوترة فقط.

215
00:12:16,240 --> 00:12:18,159
أنت...حسناً، لقد خلقتني

216
00:12:18,160 --> 00:12:20,000
عصبي بشكل لا يصدق. إيه...

217
00:12:21,120 --> 00:12:22,919
أعتقد أنني عرفت ذلك في ذلك الوقت

218
00:12:22,920 --> 00:12:24,240
أنني لم أكن جيدة بما فيه الكفاية بالنسبة لك.

219
00:12:25,680 --> 00:12:28,479
لا أعتقد أن هذا صحيح.
أوه، لا، هو كذلك، نعم.

220
00:12:28,480 --> 00:12:30,600
أنا لم أستحقك يا مايا.

221
00:12:32,280 --> 00:12:34,639
إرم، أنا...سوف أراك هناك، حسنًا؟

222
00:12:34,640 --> 00:12:35,680
نعم.

223
00:12:39,320 --> 00:12:41,079
كل شيء جيد؟

224
00:12:41,080 --> 00:12:42,120
نعم.

225
00:12:45,440 --> 00:12:47,319
حسنًا، أعني،

226
00:12:47,320 --> 00:12:48,799
لقد انتهى زواجي،

227
00:12:48,800 --> 00:12:51,519
وليس لدي أي فكرة
كيف تبدأ من جديد

228
00:12:51,520 --> 00:12:53,959
أو كيفية تربية طفلين
بمفردي،

229
00:12:53,960 --> 00:12:56,239
أو أين سنعيش

230
00:12:56,240 --> 00:12:59,519
أو حتى لو كنت أتذكر كيف يكون
محامٍ محترم،

231
00:12:59,520 --> 00:13:00,879
أو ما هي المفصلة اللعينة،

232
00:13:00,880 --> 00:13:03,359
ولكن نعم. نعم، كل شيء جيد.

233
00:13:03,360 --> 00:13:05,039
اسمعي يا مايا

234
00:13:05,040 --> 00:13:07,599
أعلم أن هذا يجب أن يشعر به
كابوس.

235
00:13:07,600 --> 00:13:09,719
لقد سكبت قلبك
والروح في هذا الزواج،

236
00:13:09,720 --> 00:13:12,200
ولقد كنت
معصوب تماما.

237
00:13:13,240 --> 00:13:16,000
من الطبيعي أن تشعر بالتوتر
حول ما سيأتي بعد ذلك.

238
00:13:19,080 --> 00:13:21,640
هل نتحدث عني هنا أم عنكِ؟

239
00:13:27,240 --> 00:13:30,839
زويا! يا بلدي... أنا آسف جدا.

240
00:13:30,840 --> 00:13:32,639
جاء فيفيك إلى فندقي هذا الصباح.

241
00:13:32,640 --> 00:13:35,359
نعم؟ يريد مني أن أوافق
للسماح لإندي بالذهاب إلى دلهي.

242
00:13:35,360 --> 00:13:37,159
لماذا يعتقد أنك ستتركها تذهب؟

243
00:13:37,160 --> 00:13:39,559
لقد عاد التقرير
لصالحك.

244
00:13:39,560 --> 00:13:42,119
لأنه يقول، إذا ذهبت أيضاً،

245
00:13:42,120 --> 00:13:43,999
سوف يجهزني
هناك بشكل مريح.

246
00:13:44,000 --> 00:13:46,079
أستطيع أن أرى إندي كل يوم،

247
00:13:46,080 --> 00:13:47,800
وسوف يسدد ديوني
هنا.

248
00:13:48,880 --> 00:13:51,439
لقد رفضته،
ولكن أعتقد أنني ارتكبت خطأ.

249
00:13:51,440 --> 00:13:52,719
بالطبع لم يكن خطأ.

250
00:13:52,720 --> 00:13:54,919
أنت تعرف أنني ما يصل إلى
رقبتي ماليا

251
00:13:54,920 --> 00:13:57,719
موافق؟ لقد أدرجني في القائمة السوداء
مع كل شركة في البلاد.

252
00:13:57,720 --> 00:14:00,719
لا أستطيع الحصول على وظيفة أخرى. أنا
على وشك إعلان إفلاسه.

253
00:14:00,720 --> 00:14:02,960
ولهذا السبب سألت والدي
مقابل الكثير من المال.

254
00:14:05,280 --> 00:14:06,320
نعم. أنا...

255
00:14:07,320 --> 00:14:10,239
إذا لم أتمكن من القتال
لإندي في المحكمة،

256
00:14:10,240 --> 00:14:11,720
سوف أفقدها.

257
00:14:12,680 --> 00:14:14,239
نعم؟ لا أستطيع الفوز مع هذا الرجل.

258
00:14:14,240 --> 00:14:16,199
أنا ملعون إذا فعلت،
ملعون إذا لم أفعل ذلك.

259
00:14:16,200 --> 00:14:19,159
لا يمكنك أن تثق بهذا الرجل. يا إلهي.

260
00:14:19,160 --> 00:14:22,239
انظر، اترك الأمر لي.
سأتحدث مع أبي.

261
00:14:22,240 --> 00:14:24,199
سأكتشف شيئًا ما.
طنين الهاتف

262
00:14:24,200 --> 00:14:25,239
أنا آسف جدا،

263
00:14:25,240 --> 00:14:26,839
لا بد لي من اتخاذ هذا. إنها إندي.

264
00:14:26,840 --> 00:14:28,120
سأتصل بك، حسنا؟

265
00:14:32,360 --> 00:14:33,599
مايكل؟

266
00:14:33,600 --> 00:14:35,799
سوف المحامي الجديد الخاص بك
أن تنضم إلينا؟

267
00:14:35,800 --> 00:14:38,559
إيه، لا، في الواقع،

268
00:14:38,560 --> 00:14:40,879
اعتقدت أننا يمكن أن نحاول
وجعل هذا كما...

269
00:14:40,880 --> 00:14:42,399
...مباشرة قدر الإمكان.

270
00:14:42,400 --> 00:14:44,439
نعم. حسنا، إذن، كلاكما
أمامك

271
00:14:44,440 --> 00:14:45,839
الشروط والأحكام

272
00:14:45,840 --> 00:14:49,239
لقد اتفقنا على، فيما يتعلق
حصة الأصول الزوجية،

273
00:14:49,240 --> 00:14:50,519
وكذلك الخطة المالية

274
00:14:50,520 --> 00:14:53,080
لمدة 24 شهرا القادمة.

275
00:15:02,040 --> 00:15:04,080
كلما... عندما تكون مستعدًا.

276
00:15:08,800 --> 00:15:10,319
إيه...

277
00:15:10,320 --> 00:15:11,959
ارم، آسف. انا فقط...

278
00:15:11,960 --> 00:15:13,319
انا اشعر...

279
00:15:13,320 --> 00:15:15,479
أنا فقط... أنا فقط بحاجة
للحصول على بعض الهواء.

280
00:15:15,480 --> 00:15:18,760
مايا؟ أنت بخير؟
نعم. نعم. أنا آسف حقا.

281
00:15:29,040 --> 00:15:30,919
أنا آسف. لا أستطيع الآن.

282
00:15:30,920 --> 00:15:34,439
استمع لي. استمع لي.
أعلم أنني أستطيع تصحيح هذا الأمر

283
00:15:34,440 --> 00:15:36,679
إذا أعطيتني الفرصة.

284
00:15:36,680 --> 00:15:38,399
حسنًا؟ لذلك، إذا
هناك جزء منك،

285
00:15:38,400 --> 00:15:41,759
مهما كانت صغيرة، يمكن ذلك
اغفر لي ما فعلته،

286
00:15:41,760 --> 00:15:43,800
ثم دعونا فقط...

287
00:15:44,800 --> 00:15:47,519
دعونا فقط نبطئ الأمور، أليس كذلك؟

288
00:15:47,520 --> 00:15:49,599
وإذا كنت لا تستطيع، ثم...

289
00:15:49,600 --> 00:15:51,799
...فقط قل لي ماذا
يجب أن أفعل ذلك، وسأفعله.

290
00:15:51,800 --> 00:15:54,240
أعني ذلك. لقد تضررت
هذه العائلة كافية، و...

291
00:15:55,560 --> 00:15:58,160
...أنا فقط أريد الأفضل
لك وللأطفال. نعم؟

292
00:16:06,000 --> 00:16:08,039
هل رأيت أبي؟

293
00:16:08,040 --> 00:16:09,719
إرم، إنه بالخارج مع عميل.

294
00:16:09,720 --> 00:16:11,919
أوه... الآن، لقد حصلت عليك

295
00:16:11,920 --> 00:16:14,079
شيئا قليلا.
أوه، قلنا لا الهدايا.

296
00:16:14,080 --> 00:16:16,000
أنا أعرف. لم أستطع المقاومة!

297
00:16:19,240 --> 00:16:20,280
ليندا سكويلز

298
00:16:22,240 --> 00:16:23,720
كلاهما يضحك

299
00:16:25,520 --> 00:16:28,079
حسنا، هذا لذيذ. مم-هم.

300
00:16:28,080 --> 00:16:29,839
الآن، استمع، أنا بحاجة إليك

301
00:16:29,840 --> 00:16:31,879
لعدم العمل في وقت متأخر جدا هذه الليلة.

302
00:16:31,880 --> 00:16:34,279
حسنًا، هيا، أخرج نفسك.

303
00:16:34,280 --> 00:16:36,440
ليندا تدندن بسعادة

304
00:16:40,840 --> 00:16:43,560
عذراً، هناك بضعة...

305
00:16:55,080 --> 00:16:56,120
طرق على الباب

306
00:16:58,960 --> 00:17:01,239
انظر، أريد فقط أن أقول قطعتي،

307
00:17:01,240 --> 00:17:03,240
وإلا فسوف أندم على ذلك.

308
00:17:08,120 --> 00:17:10,679
أنا أعرف الأشياء بيننا
معقدة.

309
00:17:10,680 --> 00:17:12,959
ما زلت أعتقد أنك كذلك
ارتكاب خطأ.

310
00:17:12,960 --> 00:17:14,679
انظر، لديك هذه الفكرة

311
00:17:14,680 --> 00:17:16,639
ما مستقبلك
يجب أن يبدو مثل،

312
00:17:16,640 --> 00:17:18,759
وأي شيء آخر
يشعر وكأنه فشل.

313
00:17:18,760 --> 00:17:20,319
هذا ليس صحيحا. أنا أعرف

314
00:17:20,320 --> 00:17:22,079
تعتقد أنك تفعل الصواب من قبل نيل

315
00:17:22,080 --> 00:17:23,959
من خلال المرور بها
ولكن، في الواقع،

316
00:17:23,960 --> 00:17:25,439
إنها الأقسى
الشيء الذي يمكنك القيام به.

317
00:17:25,440 --> 00:17:28,519
فظ؟ أنا أحاول
لجعل الأمور في نصابها الصحيح.

318
00:17:28,520 --> 00:17:31,200
أنت تخفي عنه الكثير.
أنت تخفي عنه من أنت.

319
00:17:32,440 --> 00:17:34,639
ثم ينفجر شيء ما
وينتهي بك الأمر

320
00:17:34,640 --> 00:17:35,680
في السرير معي.

321
00:17:41,600 --> 00:17:44,359
ما لدينا أنا و(نيل) حقيقي.

322
00:17:44,360 --> 00:17:46,799
ماذا عنك
ويمكنني أن يكون؟

323
00:17:46,800 --> 00:17:47,959
انظروا، هناك

324
00:17:47,960 --> 00:17:50,399
أنواع مختلفة من الحب.
قف. فقط من فضلك

325
00:17:50,400 --> 00:17:51,759
وقف الهراء.

326
00:17:51,760 --> 00:17:53,839
انظر، على الأقل كن صادقًا
مع نفسك. أنا أكون.

327
00:17:53,840 --> 00:17:56,159
ثم لماذا انتهى بك الأمر
خارج بابي؟

328
00:17:56,160 --> 00:17:57,639
الحقيقة هذه المرة. لأن...

329
00:17:57,640 --> 00:18:00,439
لأنني... أردت ذلك.

330
00:18:00,440 --> 00:18:01,480
لماذا؟

331
00:18:04,600 --> 00:18:05,920
لأنني أردتك.

332
00:18:14,360 --> 00:18:15,960
لكني بحاجة إلى نيل أكثر.

333
00:18:20,920 --> 00:18:22,880
إذن ستتزوجين نيل...

334
00:18:24,480 --> 00:18:26,840
...فقط حتى لا تفقده؟
هذا...

335
00:18:29,480 --> 00:18:30,599
هذا ليس عدلا...

336
00:18:30,600 --> 00:18:32,360
.. على أي واحد منا.

337
00:18:36,800 --> 00:18:39,160
تعتقد أنك قد نفد الوقت،
لكنك لست كذلك.

338
00:18:45,240 --> 00:18:46,560
يغلق الباب

339
00:18:59,520 --> 00:19:01,159
لوقا؟

340
00:19:01,160 --> 00:19:04,959
أوه، مهلا. إيه...
اعتقدت أن الجميع قد غادروا.

341
00:19:04,960 --> 00:19:08,560
نعم. إنه، إرم...
لقد كان يوما طويلا قديما.

342
00:19:10,520 --> 00:19:11,959
آسف يا صديقي، أنا...

343
00:19:11,960 --> 00:19:13,559
…لا أعتقد أنك يتوهم
الحصول على مشروب، أليس كذلك؟

344
00:19:13,560 --> 00:19:15,839
إيه، هل تعرف ماذا؟

345
00:19:15,840 --> 00:19:19,519
الليلة ...
انها واحدة صعبة. ارم...

346
00:19:19,520 --> 00:19:22,760
نعم. لا، لا. لا شكر على واجب.
إنه، إدارة المخاطر... كل شيء جيد.

347
00:19:28,160 --> 00:19:29,200
هل تعرف ماذا؟

348
00:19:30,480 --> 00:19:32,319
يمكن أن نذهب لواحدة. أنت متأكد؟

349
00:19:32,320 --> 00:19:34,320
نعم. نعم، واحدة سريعة. عظيم.

350
00:19:57,240 --> 00:19:58,439
اه، اريا!

351
00:19:58,440 --> 00:20:00,679
جيد. تعال واجلس. حسنًا،

352
00:20:00,680 --> 00:20:01,999
وعد بعدم البكاء.

353
00:20:02,000 --> 00:20:03,239
لماذا، هل طهيت؟

354
00:20:03,240 --> 00:20:05,239
دجاج التندوري الخاص بي مشهور

355
00:20:05,240 --> 00:20:06,399
سأعلمك. نعم سيئة السمعة

356
00:20:06,400 --> 00:20:07,959
لمدى سوء الأمر الذي جعلنا نشعر به جميعًا.

357
00:20:07,960 --> 00:20:09,479
إنها مرتبة. أربعة أشهر.

358
00:20:09,480 --> 00:20:10,959
لقد تعافيت للتو.

359
00:20:10,960 --> 00:20:12,559
داني أحب ذلك. يمين؟

360
00:20:12,560 --> 00:20:14,119
وكفى عني. مايا؟

361
00:20:14,120 --> 00:20:16,319
مم-هم. نعم.

362
00:20:16,320 --> 00:20:19,599
لذا... شارفي، ملاعق.

363
00:20:19,600 --> 00:20:22,439
لقد... وجدنا هذا

364
00:20:22,440 --> 00:20:23,960
في الفريزر.

365
00:20:29,400 --> 00:20:31,919
دال أمي.
أعتقد أن هذا هو الأخير.

366
00:20:31,920 --> 00:20:35,519
وكنا نظن أن هذه الليلة ستكون كذلك
الوقت المناسب للحصول عليه،

367
00:20:35,520 --> 00:20:38,240
نظرًا لأنها ليلتك الأخيرة
في المنزل. أب؟

368
00:20:40,840 --> 00:20:42,720
أعتقد أن إريا يجب أن تقوم بهذا الشرف.

369
00:20:45,160 --> 00:20:46,200
نعم.

370
00:21:05,680 --> 00:21:07,400
إنها تضحك

371
00:21:15,760 --> 00:21:17,199
لماذا تختبئ هنا؟

372
00:21:17,200 --> 00:21:20,719
نفس سببك -
تجنب الغسيل.

373
00:21:20,720 --> 00:21:22,559
دروف يضحك

374
00:21:22,560 --> 00:21:23,719
هل تمانع؟

375
00:21:23,720 --> 00:21:24,760
بالطبع لا.

376
00:21:27,320 --> 00:21:28,839
هل كان الأمر صعبًا؟

377
00:21:28,840 --> 00:21:30,959
مغادرة المنزل عندما فعلت؟

378
00:21:30,960 --> 00:21:32,519
كنت أعرف أن هناك

379
00:21:32,520 --> 00:21:34,640
المزيد من الفرص
بالنسبة لي هنا، لذلك...

380
00:21:36,080 --> 00:21:37,719
حسنًا. كل...

381
00:21:37,720 --> 00:21:41,519
...التحليل الذاتي
الذي تفعلونه جميعًا ،

382
00:21:41,520 --> 00:21:42,999
"هل أنا مكتئب؟ هل أنا مكتفي؟

383
00:21:43,000 --> 00:21:44,399
"هل أنا سعيد؟"

384
00:21:44,400 --> 00:21:47,599
أليس كذلك؟
تجعل حياتك أصعب؟

385
00:21:47,600 --> 00:21:49,679
لست متأكدًا من أنني أوافق على ذلك.

386
00:21:49,680 --> 00:21:51,559
حسنًا. لقد ساعدني.

387
00:21:51,560 --> 00:21:53,759
لدي خطة لتقدمي.

388
00:21:53,760 --> 00:21:55,520
أوه! حسنًا.

389
00:21:56,720 --> 00:21:57,880
لقد كنت، اه...

390
00:21:58,840 --> 00:22:00,680
لقد كنت أفكر في ذلك، و...

391
00:22:01,960 --> 00:22:03,879
...أود أن أتخصص
في الوساطة.

392
00:22:03,880 --> 00:22:06,679
نحن... اتفقنا على التقاضي.

393
00:22:06,680 --> 00:22:08,959
لا، هذا ما قلته.

394
00:22:08,960 --> 00:22:11,159
ولم أقل شيئا.

395
00:22:11,160 --> 00:22:13,839
أبي، أريد المساعدة
يتواصل الناس

396
00:22:13,840 --> 00:22:15,959
مع من يحبون بشكل صحيح

397
00:22:15,960 --> 00:22:20,080
لذلك هناك ألم أقل، وصدمة أقل.

398
00:22:21,080 --> 00:22:24,759
أنا فقط لا أريد أن أراك
ارتكاب أخطاء غير ضرورية.

399
00:22:24,760 --> 00:22:29,879
لقد قتلت، مثل،
50 من نباتات أمي،

400
00:22:29,880 --> 00:22:33,600
ولكن بطريقة ما هذا الرجل الصغير
تمكنت من البقاء على قيد الحياة.

401
00:22:36,640 --> 00:22:37,920
أنا بخير مع الأخطاء.

402
00:22:44,160 --> 00:22:46,240
يا. فقط، إيه...
نعم، سأكون هناك.

403
00:22:47,880 --> 00:22:50,359
كما تعلمون، أنت لا تضربني
كنوع الزواج .

404
00:22:50,360 --> 00:22:53,200
أوقفني إذا كنت مخطئا. ارم...

405
00:22:54,160 --> 00:22:56,599
لا، كما تعلمون، لقد وجدت دائما

406
00:22:56,600 --> 00:22:58,999
فكرة معرفة بالضبط
حيث سأكون في مستقبلي

407
00:22:59,000 --> 00:23:00,119
مرعبة بعض الشيء.

408
00:23:00,120 --> 00:23:05,079
إله! لقد خططت لحياتنا
خرجت بمجرد أن التقيت إريا.

409
00:23:05,080 --> 00:23:07,959
كنت أعرف أين سنعيش،

410
00:23:07,960 --> 00:23:10,640
كم عدد الاطفال,
حيث سيذهبون إلى المدرسة.

411
00:23:12,000 --> 00:23:15,719
لكنها عنيدة و
مندفع ولا يمكن التنبؤ به

412
00:23:15,720 --> 00:23:18,520
والصالحين ومزعجة.

413
00:23:20,920 --> 00:23:22,479
لكنها لا تزال
الشخص الأكثر كهرباء

414
00:23:22,480 --> 00:23:23,640
لقد كنت في الجوار من قبل.

415
00:23:28,440 --> 00:23:29,480
نيل...

416
00:23:31,560 --> 00:23:33,000
...أنت... أنت رجل طيب.

417
00:23:38,720 --> 00:23:41,600
أنا حقا...آمل حقا
إنه يعمل من أجلك.

418
00:23:42,600 --> 00:23:43,640
نعم.

419
00:23:45,200 --> 00:23:46,240
وأنا أيضا، زميله.

420
00:23:47,800 --> 00:23:48,840
أنا أيضاً.

421
00:23:58,600 --> 00:24:01,199
لقد انسحبت العمة شيلبا للتو

422
00:24:01,200 --> 00:24:03,639
وأفسدت خطة جلوسي.

423
00:24:03,640 --> 00:24:05,720
لقد ماتت بالنسبة لي الآن. ميت!

424
00:24:08,640 --> 00:24:09,680
هل أنت بخير؟

425
00:24:13,880 --> 00:24:14,920
أنا، إرم...

426
00:24:16,320 --> 00:24:17,720
أنا فقط بحاجة للتفكير، أمي.

427
00:24:21,520 --> 00:24:24,159
إذا كنت تريد الاتصال بالتوقف
إلى حفل الزفاف،

428
00:24:24,160 --> 00:24:26,599
ثم هذا ما
يجب عليك أن تفعل. لا أحد،

429
00:24:26,600 --> 00:24:28,439
وخاصة أنا.. أمي..

430
00:24:28,440 --> 00:24:31,679
...خصوصًا أنا، متمسك
مسدس إلى رأسك.

431
00:24:31,680 --> 00:24:33,239
فكر في نفسك

432
00:24:33,240 --> 00:24:35,239
في غضون خمس سنوات.
أين تريد أن تكون؟

433
00:24:35,240 --> 00:24:38,199
بجانبها، أو يتساءل
ماذا يمكن أن يكون؟

434
00:24:38,200 --> 00:24:40,999
وفي كلتا الحالتين، تذكر،

435
00:24:41,000 --> 00:24:45,000
السبب الوحيد لذلك
الزواج من أجل الحب.

436
00:24:55,600 --> 00:24:56,640
أنت في مقعدي.

437
00:24:58,680 --> 00:25:00,679
اعتقدت أنك لن تأتي.

438
00:25:00,680 --> 00:25:04,039
نعم، حسنا،
أنا مفتون جدًا بعدم القيام بذلك.

439
00:25:04,040 --> 00:25:05,520
ما أخبارك؟

440
00:25:08,200 --> 00:25:09,439
أعلم أنني ظهرت

441
00:25:09,440 --> 00:25:11,959
في منزلك مع الحلويات
ومارسنا الجنس.

442
00:25:11,960 --> 00:25:13,520
لا أذكر.

443
00:25:15,320 --> 00:25:19,319
كنت أفكر أنني مدين
لك لفتة مناسبة،

444
00:25:19,320 --> 00:25:21,199
إيه، إعلان،

445
00:25:21,200 --> 00:25:22,359
إذا شئت،

446
00:25:22,360 --> 00:25:25,919
واحد الذي يجعل نواياي
تجاهك...

447
00:25:25,920 --> 00:25:27,879
...واضح. هذا يبدو مرعبا.

448
00:25:27,880 --> 00:25:30,359
هل ستتوقف عن الحديث فحسب؟
لثانية، حسنا؟

449
00:25:30,360 --> 00:25:31,400
فقط استمع لي.

450
00:25:34,240 --> 00:25:35,280
أنا في.

451
00:25:37,880 --> 00:25:38,999
في؟

452
00:25:39,000 --> 00:25:44,360
مهما كان هذا،
مهما كان هذا قد يصبح.

453
00:25:46,880 --> 00:25:47,920
أنا في.

454
00:25:50,920 --> 00:25:51,959
حسنًا.

455
00:25:51,960 --> 00:25:53,200
نعم؟ نعم.

456
00:25:54,160 --> 00:25:55,199
أوه!

457
00:25:55,200 --> 00:25:56,880
نعم!

458
00:25:58,400 --> 00:26:01,599
الآن، أنت فقط تجلس هناك، حسنًا؟

459
00:26:01,600 --> 00:26:03,119
.لا تتحرك إلى أين أنت ذاهب؟

460
00:26:03,120 --> 00:26:05,600
لا، لا، لا. ش-ش-ش!
أوه، أنت لن...؟

461
00:26:07,160 --> 00:26:08,200
هل يمكنك الغناء فعلا؟

462
00:26:09,560 --> 00:26:10,799
لم يمنعك، أليس كذلك؟

463
00:26:10,800 --> 00:26:15,199
كله مرة أخرى
بواسطة القطة الذرية

464
00:26:15,200 --> 00:26:18,160
♪ إذا رأيتني مع رجل آخر

465
00:26:19,160 --> 00:26:21,759
♪ الضحك والمزاح

466
00:26:21,760 --> 00:26:26,679
♪ أفعل ما بوسعي
أنا لن أحبطك

467
00:26:26,680 --> 00:26:29,079
♪ لأنني أريدك بالجوار

468
00:26:29,080 --> 00:26:32,519
♪ يمكنك أن تجعلني كاملاً مرة أخرى... ♪

469
00:26:32,520 --> 00:26:33,840
حسنًا...

470
00:26:35,680 --> 00:26:38,479
♪ إذا نظرنا إلى الوراء
في المكان الذي التقينا فيه لأول مرة... ♪

471
00:26:38,480 --> 00:26:39,639
حسنًا!

472
00:26:39,640 --> 00:26:44,279
♪ لا أستطيع الهروب
وأنا لا أستطيع أن أنسى

473
00:26:44,280 --> 00:26:46,799
♪ عزيزي، أنت الشخص المناسب

474
00:26:46,800 --> 00:26:49,639
♪ مازلت تثيرني

475
00:26:49,640 --> 00:26:52,840
♪ يمكنك أن تجعلني كاملاً مرة أخرى... ♪

476
00:27:03,640 --> 00:27:05,239
هناك. عظيم.

477
00:27:05,240 --> 00:27:09,679
صحيح، واسم نيل
هناك ليلة الغد.

478
00:27:09,680 --> 00:27:10,719
أووه!

479
00:27:10,720 --> 00:27:12,399
تبدو جميلة. أحسنت يا شارفي.

480
00:27:12,400 --> 00:27:13,759
إنها أفضل من الواجبات المنزلية.

481
00:27:13,760 --> 00:27:15,799
أوه، نعم، ولكن لا يزال يتعين عليك القيام بذلك

482
00:27:15,800 --> 00:27:17,439
اذهب وافعل ذلك، على أية حال.

483
00:27:17,440 --> 00:27:19,959
هل تمزح؟ رقم هيا.

484
00:27:19,960 --> 00:27:21,999
إنها لئيمة جدًا.
نعم، ولكن أنا والدتك،

485
00:27:22,000 --> 00:27:23,439
لذلك عليك أن تفعل ما أقول.

486
00:27:23,440 --> 00:27:25,679
صحيح، لا تلطخه.
شكرا لك، شارفي.

487
00:27:25,680 --> 00:27:27,319
لا مشكلة.

488
00:27:27,320 --> 00:27:29,079
فهل تريد أن تقول لي

489
00:27:29,080 --> 00:27:30,840
حول ما حدث
مع مايكل في وقت سابق؟

490
00:27:31,840 --> 00:27:32,880
لا.

491
00:27:34,760 --> 00:27:36,039
لماذا تنظر إلي هكذا؟

492
00:27:36,040 --> 00:27:37,639
لديك شكوك.

493
00:27:37,640 --> 00:27:39,000
وعاء، غلاية.

494
00:27:42,960 --> 00:27:46,839
لا أعرف. ماذا لو لم يتم ذلك؟

495
00:27:46,840 --> 00:27:49,239
أعرف... أعرف أننا كذلك
مكسورة الآن،

496
00:27:49,240 --> 00:27:51,560
وأنا أعلم أنه سيكون من الصعب
للثقة. أنا أعرف ذلك.

497
00:27:53,000 --> 00:27:56,280
ولكن ربما... ربما يستحق كل هذا العناء.

498
00:27:58,680 --> 00:28:00,720
الناس يتغلبون
هذا النوع من الأشياء، أليس كذلك؟

499
00:28:01,920 --> 00:28:03,559
الخيانة الزوجية.

500
00:28:03,560 --> 00:28:04,880
أنظر إليك أنت ونيل.

501
00:28:07,360 --> 00:28:10,039
أنا لا أحكم. مم...

502
00:28:10,040 --> 00:28:12,239
أنا فقط لا أريدك
أن تكون في حالة

503
00:28:12,240 --> 00:28:13,640
حيث لا قيمة لك...

504
00:28:14,840 --> 00:28:15,880
.. أو محترم ...

505
00:28:17,600 --> 00:28:18,720
.. أو أحب.

506
00:28:24,920 --> 00:28:25,960
نعم.

507
00:28:27,120 --> 00:28:28,160
نعم.

508
00:28:29,760 --> 00:28:33,239
لكن الليلة لا تتعلق بي.

509
00:28:33,240 --> 00:28:34,360
انها عنك.

510
00:28:37,320 --> 00:28:39,319
أمي كتبت هذا

511
00:28:39,320 --> 00:28:42,079
قبل بضعة أسابيع
ماتت فسألتني

512
00:28:42,080 --> 00:28:43,680
لإعطائها لك
الليلة التي سبقت الزفاف.

513
00:28:46,200 --> 00:28:48,440
ماذا؟ لا أستطبع. إيه...

514
00:28:50,200 --> 00:28:51,240
هل ستفعل؟

515
00:29:01,600 --> 00:29:02,640
مستعد؟

516
00:29:07,160 --> 00:29:08,600
"عزيزتي إريا.

517
00:29:09,880 --> 00:29:11,760
"أنا آسف جدًا لأنني لا أستطيع ذلك
أكون معك الليلة.

518
00:29:13,080 --> 00:29:14,559
"لو كنت كذلك

519
00:29:14,560 --> 00:29:17,199
"أود أن أقول لك
كم أحبك

520
00:29:17,200 --> 00:29:19,439
"وكم أنا سعيد من أجلك.

521
00:29:19,440 --> 00:29:21,239
"أود أن أذكرك أيضًا

522
00:29:21,240 --> 00:29:23,679
"أن لا شيء يستحق
بعد أن يأتي بسهولة.

523
00:29:23,680 --> 00:29:27,000
"ستكون هناك أوقات عندما
تشعر وكأنك تمشي بعيدًا.

524
00:29:29,440 --> 00:29:35,039
"لكن تلك هي اللحظات ذاتها
عندما يجب عليك التمسك بشدة..

525
00:29:35,040 --> 00:29:37,239
"..لأن الحب مثلكما

526
00:29:37,240 --> 00:29:40,519
"من النادر العثور عليه
ويستحق القتال من أجله.

527
00:29:40,520 --> 00:29:43,159
"لذا أتمنى لكما كل السعادة

528
00:29:43,160 --> 00:29:45,600
"للسبعة جميعاً
من حياتكما معًا.

529
00:29:48,000 --> 00:29:50,439
"أنا فخور جدًا بك يا عزيزتي.

530
00:29:50,440 --> 00:29:51,600
"الحب يا أمي."

531
00:30:32,000 --> 00:30:33,760
لا تقل شيئا. فقط استمع.

532
00:30:36,160 --> 00:30:41,279
أعرف أنني مارس الجنس، وأنا أعلم
لن يكون لدى مليون امرأة.

533
00:30:41,280 --> 00:30:44,720
وأنا أعلم أنني كنت كذلك
محظوظ جدا أن يكون لك.

534
00:30:45,720 --> 00:30:46,760
محظوظ جدا.

535
00:30:50,000 --> 00:30:52,360
وأعدك إذا سمحت لي...

536
00:30:54,000 --> 00:30:56,040
.. أنني لن آخذك
أمر مفروغ منه بعد الآن.

537
00:30:59,320 --> 00:31:02,279
لقد كنت لك منذ ذلك الحين
في المرة الأولى التي سألتني فيها.

538
00:31:02,280 --> 00:31:05,200
وسأكون هناك
غدا في انتظار...

539
00:31:06,640 --> 00:31:09,400
.. والأمل
بأنك لا تزال تريدني...

540
00:31:11,360 --> 00:31:12,880
...وأنك تستطيع أن تسامحني.

541
00:31:51,400 --> 00:31:52,799
الصراخ

542
00:31:52,800 --> 00:31:54,999
ضحك

543
00:31:55,000 --> 00:31:57,879
يا إلهي! العمة!

544
00:31:57,880 --> 00:31:59,799
آسف.

545
00:31:59,800 --> 00:32:01,359
كنت أبحث عن والدتك.

546
00:32:01,360 --> 00:32:04,399
لم تستطع النوم.
لقد خرجت للقيادة.

547
00:32:04,400 --> 00:32:06,159
ماذا تحتاج؟

548
00:32:06,160 --> 00:32:09,360
ارم، في الواقع،
كنت أبحث عن عناق.

549
00:32:10,840 --> 00:32:13,760
بخير. إذا كان لا بد لي من ذلك.

550
00:32:25,320 --> 00:32:28,400
كيف عرفت ذلك
العم نيل كان مثلاً؟

551
00:32:31,480 --> 00:32:34,920
حسنا، لا أستطيع أن أتخيل
حياتي بدونه فيه.

552
00:32:38,200 --> 00:32:39,240
إجابة جيدة.

553
00:32:54,920 --> 00:32:57,080
إنها تتنهد

554
00:33:02,960 --> 00:33:04,080
مايا؟

555
00:33:08,640 --> 00:33:10,280
لا أعرف ماذا أفعل هنا.

556
00:33:32,480 --> 00:33:34,520
مايا... لا تتكلم. هذا فقط.

557
00:33:49,080 --> 00:33:50,920
أنا لا أريدك أن تغادر.

558
00:33:58,840 --> 00:33:59,880
على أن.

559
00:34:29,280 --> 00:34:31,120
لدي سؤال لك.

560
00:34:32,080 --> 00:34:34,119
هل ستكون رفيقي؟

561
00:34:34,120 --> 00:34:37,640
إلى ماذا؟ زفاف أختي.

562
00:34:41,320 --> 00:34:43,679
هل أنت متأكد أنك تريدني
للقاء العائلة قريبا جدا؟

563
00:34:43,680 --> 00:34:45,160
قلت أنا في.

564
00:34:46,840 --> 00:34:48,559
نعم. نعم، أعرف. أنا أيضاً.

565
00:34:48,560 --> 00:34:51,559
ولكن لهذا السبب أعتقد
ينبغي علينا أن نخفف عن أنفسنا.

566
00:34:51,560 --> 00:34:53,240
المعكرونة وفيلم، ربما.

567
00:34:56,400 --> 00:34:57,759
نعم.

568
00:34:57,760 --> 00:34:59,399
نعم، حسنا.

569
00:34:59,400 --> 00:35:00,560
حسنًا.

570
00:35:19,640 --> 00:35:22,480
أصوات التنبيه

571
00:35:28,920 --> 00:35:30,759
أوه، اللعنة.

572
00:35:30,760 --> 00:35:33,239
إريا، إنها الثامنة بالفعل.
نحن بحاجة إلى النهوض.

573
00:35:33,240 --> 00:35:34,600
مم.

574
00:35:49,240 --> 00:35:51,759
أنت ستتزوج.
انها تتزوج!

575
00:35:51,760 --> 00:35:54,239
انها تتزوج!

576
00:35:54,240 --> 00:35:55,879
تعال! نعم!

577
00:35:55,880 --> 00:35:58,679
♪ إنها ستتزوج
انها تتزوج

578
00:35:58,680 --> 00:36:02,680
♪ إنها ستتزوج
انها تتزوج! ♪

579
00:36:28,040 --> 00:36:29,199
طرق على الباب

580
00:36:29,200 --> 00:36:30,560
الباب يفتح

581
00:36:33,040 --> 00:36:34,199
أوه، واو.

582
00:36:34,200 --> 00:36:35,879
رائع.

583
00:36:35,880 --> 00:36:37,160
أنظر إليك!

584
00:36:40,680 --> 00:36:43,159
أحد الناجين قليلا.
نعم، أنا مندهش

585
00:36:43,160 --> 00:36:47,439
كما أنت. كنت أفكر
يمكننا إضافتها إلى الباقة.

586
00:36:47,440 --> 00:36:48,640
نعم.

587
00:36:51,680 --> 00:36:52,720
ها نحن ذا.

588
00:36:58,640 --> 00:37:00,679
ماذا سأفعل
عندما تخرج،

589
00:37:00,680 --> 00:37:04,719
جلالة الملك؟ لن يكون لدي أحد
ليقودني بعد الآن.

590
00:37:04,720 --> 00:37:06,640
أنا متأكد من أنك سوف تتعامل.

591
00:37:10,080 --> 00:37:11,520
أنا فخور جدًا بك.

592
00:37:15,280 --> 00:37:16,479
مم مم. مم مم.

593
00:37:16,480 --> 00:37:17,519
مم مم؟

594
00:37:17,520 --> 00:37:19,479
لا تكن غريبا. أنت غريب.

595
00:37:19,480 --> 00:37:20,879
لا، أنت غريب الأطوار ضخمة.

596
00:37:20,880 --> 00:37:23,040
لقد جعلت هذا غريبًا للتو.
طرق على الباب

597
00:37:25,680 --> 00:37:28,000
انا ذاهب لرؤية
إذا كانت مايا بحاجة إلى أي شيء. نعم؟

598
00:37:34,120 --> 00:37:37,199
عندما كان عمرك ست سنوات،

599
00:37:37,200 --> 00:37:39,599
قلت: "أنا أبدا
سوف أتزوج."

600
00:37:39,600 --> 00:37:42,919
لأنه، على ما يبدو، رائحة الأولاد؟

601
00:37:42,920 --> 00:37:45,920
مم. منطق لا تشوبه شائبة. لا يزال قائما.

602
00:37:49,760 --> 00:37:51,399
لم أكن جيدًا أبدًا في الحصول عليها

603
00:37:51,400 --> 00:37:53,600
المحادثات المهمة
مع ثلاثة منكم.

604
00:37:55,240 --> 00:37:57,119
كان هذا مجال والدتك.

605
00:37:57,120 --> 00:37:58,600
أعلم أنني بدونها أنا...

606
00:38:00,320 --> 00:38:02,520
...أنا أخطئ أكثر
مما أنا على حق.

607
00:38:03,840 --> 00:38:04,960
لكنني سأستمر في المحاولة.

608
00:38:12,640 --> 00:38:14,760
أبي، لقد أعطيت هذا الكثير
من الفكر، وأعتقد...

609
00:38:16,760 --> 00:38:18,519
...الصواب هو البيع

610
00:38:18,520 --> 00:38:20,399
حصة الشركة في Cartwells.

611
00:38:20,400 --> 00:38:21,679
أوه!

612
00:38:21,680 --> 00:38:24,719
زويا تحتاج إلى المال
للقتال من أجل ابنتها.

613
00:38:24,720 --> 00:38:27,519
و أعتقد أنه للأفضل ,
أن هذا سوف يعطيني دفعة

614
00:38:27,520 --> 00:38:29,759
أنني بحاجة للخروج
وإنشاء شركة خاصة بي.

615
00:38:29,760 --> 00:38:32,320
لكن يا بيتي، لقد بنيت هذا لك.

616
00:38:33,400 --> 00:38:35,319
لقد بنيتها لنفسك أولاً.

617
00:38:35,320 --> 00:38:38,719
وكلانا يعلم أنك كذلك
لم يتم الانتهاء تماما من تولي المسؤولية.

618
00:38:38,720 --> 00:38:41,239
ربما رحيلي قد طال انتظاره

619
00:38:41,240 --> 00:38:44,280
ويمكننا جميعا التركيز
على بداية جديدة.

620
00:38:46,200 --> 00:38:49,120
هل ناقشت هذا مع
نيل؟ هل سيرحل معك؟

621
00:38:50,520 --> 00:38:52,600
ولم أذكر ذلك له.

622
00:38:54,320 --> 00:38:55,639
لكنني سأفعل.

623
00:38:55,640 --> 00:38:58,240
ومهما قرر
أنا بخير مع.

624
00:39:00,280 --> 00:39:01,400
لكن في الوقت الحالي...

625
00:39:05,640 --> 00:39:07,520
...هل يمكنك من فضلك
فقط كن سعيدا بالنسبة لي؟

626
00:39:16,800 --> 00:39:17,840
أحبك.

627
00:39:34,760 --> 00:39:35,800
فقط أعطني ثانية واحدة.

628
00:39:52,320 --> 00:39:55,240
حسنًا... أحبك.

629
00:40:26,040 --> 00:40:29,799
لقد تركتهم في المنزل.
إرم، هل يمكنك...؟

630
00:40:29,800 --> 00:40:30,840
أهلاً.

631
00:40:32,560 --> 00:40:33,679
هل هو هنا؟

632
00:40:33,680 --> 00:40:35,079
ارم...

633
00:40:35,080 --> 00:40:37,959
إنه نيل - سوف يحضر.
واستمع، إذا لم يفعل،

634
00:40:37,960 --> 00:40:39,679
ثم سآتي على
شهر العسل معك

635
00:40:39,680 --> 00:40:41,520
ويمكننا أن نشرب ماي تايس
بجوار حمام السباحة.

636
00:40:52,600 --> 00:40:53,880
حسنا، مرحبا، سيدة شابة.

637
00:41:00,640 --> 00:41:01,800
أنا جدك.

638
00:41:09,120 --> 00:41:12,279
وهذه السيدة الجميلة...

639
00:41:12,280 --> 00:41:13,440
... هي عمتك إريا.

640
00:41:17,040 --> 00:41:18,599
جميل جدا أن ألتقي بكم.

641
00:41:18,600 --> 00:41:21,079
الآن سأقدم
لك إلى نحو ألف

642
00:41:21,080 --> 00:41:23,519
الأعمام والعمات.
أوه، وهنا واحد!

643
00:41:23,520 --> 00:41:25,519
هذا هو العم كاف. هذا هو إندي.

644
00:41:25,520 --> 00:41:26,879
أنا أحب ما ترتديه، إندي.

645
00:41:26,880 --> 00:41:28,320
شكرًا لك. تعال.

646
00:41:30,760 --> 00:41:31,800
يا.

647
00:41:32,800 --> 00:41:35,079
أعلم أن لدينا الكثير
للحاق بها ،

648
00:41:35,080 --> 00:41:37,119
ولكن الآن أنا حقا
أريد أن أعطيك

649
00:41:37,120 --> 00:41:39,279
عناق. هل هذا غريب؟

650
00:41:39,280 --> 00:41:43,879
لا، عناق سيكون
موضع تقدير كبير جدا. نعم.

651
00:41:43,880 --> 00:41:45,120
نعم!

652
00:41:49,600 --> 00:41:51,200
الكاهن يريد أن يكون له كلمة.

653
00:41:57,400 --> 00:41:59,279
دعونا فقط نضع النظارات
عبر الأمر برمته

654
00:41:59,280 --> 00:42:01,359
حتى لا يبدو
نحن على وشك النفاد،

655
00:42:01,360 --> 00:42:03,200
لأن الجميع يريد الشراب!

656
00:42:05,760 --> 00:42:07,840
أهلاً.

657
00:42:11,320 --> 00:42:13,479
ربما ينبغي علينا... تنقية الهواء.

658
00:42:13,480 --> 00:42:15,399
أود ذلك.

659
00:42:15,400 --> 00:42:20,280
لقد مثلت مايكل
معرفة من كنت بالنسبة لي.

660
00:42:21,720 --> 00:42:23,759
كل ما فعلته كان عادلاً

661
00:42:23,760 --> 00:42:27,719
أعدك. ولكن لديك
كل الحق في الانزعاج.

662
00:42:27,720 --> 00:42:31,000
وما يستحق، أنا آسف.

663
00:42:34,360 --> 00:42:36,079
شكرًا لك.

664
00:42:36,080 --> 00:42:39,319
وما يستحق،

665
00:42:39,320 --> 00:42:42,440
أنا سعيد لأنك حصلت
تعود ابنتك.

666
00:42:44,200 --> 00:42:45,320
شكرا لك مايا.

667
00:42:47,120 --> 00:42:48,439
سوف أراك هناك.

668
00:42:48,440 --> 00:42:49,480
بالتأكيد.

669
00:42:53,120 --> 00:42:54,879
أين العريس؟

670
00:42:54,880 --> 00:42:57,359
لقد حاولت الاتصال به.
ربما كان عالقا في حركة المرور.

671
00:42:57,360 --> 00:42:59,919
ما حركة المرور؟
نحن في منتصف اللامكان.

672
00:42:59,920 --> 00:43:01,840
اسمحوا لي أن أحاول مرة أخرى.

673
00:43:03,120 --> 00:43:04,880
وقال انه سوف يكون هنا. أعلم أنه سيفعل.

674
00:43:07,000 --> 00:43:09,320
تشغيل الطبول

675
00:43:27,840 --> 00:43:29,279
جميل.

676
00:43:29,280 --> 00:43:31,039
تماما مثل ديبيكا بادكون.

677
00:43:31,040 --> 00:43:32,879
شكرا لك، العمة.

678
00:43:32,880 --> 00:43:35,679
عمة؟ لا! مامي، من فضلك!

679
00:43:35,680 --> 00:43:37,360
أوه، مامي. نعم.

680
00:44:00,280 --> 00:44:01,320
أنت هنا.

681
00:44:03,760 --> 00:44:05,760
ليس لدي أي شيء آخر
للقيام به اليوم، لذلك...

682
00:45:51,840 --> 00:45:53,439
يبدو أن إندي قد استقر بشكل جيد.

683
00:45:53,440 --> 00:45:55,200
إنها تقضي وقتًا في حياتها.

684
00:45:57,720 --> 00:46:01,319
أردت أن أقول ذلك...
لا داعي للقلق.

685
00:46:01,320 --> 00:46:03,399
انا ذاهب لبيع
حصة من الشركة

686
00:46:03,400 --> 00:46:05,719
والحصول على النقد الذي تحتاجه.

687
00:46:05,720 --> 00:46:06,879
لكن...

688
00:46:06,880 --> 00:46:09,399
...ماذا عن إريا؟
لقد كانت فكرة إريا.

689
00:46:09,400 --> 00:46:11,599
أخبرتني عن عرض فيفيك.

690
00:46:11,600 --> 00:46:12,919
إنها تغادر قانون كيشان.

691
00:46:12,920 --> 00:46:14,359
وقالت انها سوف اقامة من تلقاء نفسها.

692
00:46:14,360 --> 00:46:16,319
لا، لا، هذا... هذا ليس كذلك

693
00:46:16,320 --> 00:46:18,520
ما أردت، حسنا؟
أنا أعرف. هذه هي الطريقة الوحيدة.

694
00:46:19,960 --> 00:46:21,560
إنها تريد منك أن تحصل على ما تحتاجه.

695
00:46:24,240 --> 00:46:25,280
وأنا كذلك.

696
00:46:39,920 --> 00:46:41,800
العم ريك. يا.

697
00:46:45,600 --> 00:46:46,759
نعم انا حقا...

698
00:46:46,760 --> 00:46:50,479
أنا جيد حقًا، شكرًا.
شكرا على السؤال. كيف حالك؟

699
00:46:50,480 --> 00:46:51,760
ليس واحدًا للدردشة.

700
00:46:52,960 --> 00:46:54,280
نعم، لم أكن قد لاحظت.

701
00:46:57,560 --> 00:47:01,040
كما تعلمون، كنت
عم القرف جميلة.

702
00:47:04,040 --> 00:47:06,960
كنت تأمل
سأكون نوعًا ما ، إيه ...

703
00:47:08,240 --> 00:47:10,120
...مرشد بني مثلي الجنس بالنسبة لك؟

704
00:47:11,280 --> 00:47:13,360
نعم في الواقع!

705
00:47:14,360 --> 00:47:17,199
لم أكن لأكون كذلك
أي مساعدة لك.

706
00:47:17,200 --> 00:47:19,080
لم يعجبني الحكم...

707
00:47:20,080 --> 00:47:21,719
.. لذلك تراجعت

708
00:47:21,720 --> 00:47:23,640
ترك كل شيء وراءه.

709
00:47:26,640 --> 00:47:28,120
نعم، هذا يبدو سلميا.

710
00:47:29,520 --> 00:47:31,239
لقد كان، نعم.

711
00:47:31,240 --> 00:47:32,280
لكنني خسرت الكثير.

712
00:47:34,520 --> 00:47:36,000
عائلة. أصدقاء.

713
00:47:38,320 --> 00:47:39,360
حياة.

714
00:47:41,800 --> 00:47:44,399
رقم يمكنك البقاء حيث أنت.

715
00:47:44,400 --> 00:47:47,920
فقط لأنه من الصعب ألا تفعل ذلك
يعني أنه لا يستحق القيام به.

716
00:47:56,480 --> 00:47:57,599
العم ريك، فقط...

717
00:47:57,600 --> 00:47:59,200
...أعطني ثانية،
نعم؟ نعم رائع.

718
00:48:01,600 --> 00:48:02,640
مفاجأة!

719
00:48:04,320 --> 00:48:06,000
سلس. لقد جئت. نعم.

720
00:48:19,320 --> 00:48:22,319
إذا غادرت إريا فماذا عن نيل؟

721
00:48:22,320 --> 00:48:23,960
سيتم الاعتناء به جيدًا.

722
00:48:25,520 --> 00:48:26,879
دروف؟

723
00:48:26,880 --> 00:48:30,879
أنا أيضًا معرض للخطر هنا. أعني،

724
00:48:30,880 --> 00:48:32,479
ماذا لو اكتشفت الحقيقة؟

725
00:48:32,480 --> 00:48:36,399
نعم، أعرف. لن تفعل ذلك.
لديك كلمتي.

726
00:48:36,400 --> 00:48:39,399
كيف يمكنك أن تعرف؟ عمتي هارشيكا

727
00:48:39,400 --> 00:48:41,879
لقد وعدتني بالرقص.
لا، لا، لا! هيا، هيا!

728
00:48:41,880 --> 00:48:44,879
والدة العريس!

729
00:48:44,880 --> 00:48:46,960
الهتاف

730
00:48:49,600 --> 00:48:51,519
وأنت هنا بسبب...؟

731
00:48:51,520 --> 00:48:53,519
أنا هنا فقط لأقدم
تهنئتي.

732
00:48:53,520 --> 00:48:55,799
شكرًا لك. لم يكن ذلك ضروريا.

733
00:48:55,800 --> 00:48:57,759
ابنتي هي حفيدتك.

734
00:48:57,760 --> 00:48:59,600
ألا يدعوني ذلك إلى الدعوة؟

735
00:49:02,520 --> 00:49:04,919
الأزواج والزوجات يتحدثون، كما تعلمون.

736
00:49:04,920 --> 00:49:07,679
وتحدثت زويا عنك كثيرا.

737
00:49:07,680 --> 00:49:09,519
عن كيف تخليت عنهم

738
00:49:09,520 --> 00:49:11,719
كيف هربت، تزوجت مرة أخرى،

739
00:49:11,720 --> 00:49:13,959
على الرغم من عدم الحصول عليها أبدا
المطلقة التي

740
00:49:13,960 --> 00:49:16,519
أنت وأنا نعرف على حد سواء هو تعدد الزوجات. لذا...

741
00:49:16,520 --> 00:49:18,599
...لقد طلبت من شعبي أن يفعلوا ذلك
القليل من الحفر،

742
00:49:18,600 --> 00:49:19,640
و...

743
00:49:29,040 --> 00:49:30,920
لا بد وأنك ظننت أنك خسرت ذلك...

744
00:49:32,000 --> 00:49:33,040
... آرون.

745
00:49:38,920 --> 00:49:39,960
ماذا تريد؟

746
00:49:41,720 --> 00:49:44,359
توقف عن دعم زويا
وسوف أتأكد

747
00:49:44,360 --> 00:49:46,840
أن تلك الشهادة
لا يرى ضوء النهار أبدا.

748
00:49:47,840 --> 00:49:49,199
وافعل من فضلك

749
00:49:49,200 --> 00:49:51,640
نقل تهنئتي
للزوجين السعداء.

750
00:49:59,520 --> 00:50:03,200
موسيقى بطيئة

751
00:50:14,760 --> 00:50:16,480
اسمع، آسف، يجب أن أقول هذا.

752
00:50:17,880 --> 00:50:20,120
لا أستطيع أن أسمح لك بالاستسلام
بشأن قانون كيشان.

753
00:50:21,200 --> 00:50:22,719
أنت بحاجة إلى المال.

754
00:50:22,720 --> 00:50:26,839
انظروا ماذا أحتاج
هو منزل لي و إندي،

755
00:50:26,840 --> 00:50:30,319
ووظيفة، وأمان،

756
00:50:30,320 --> 00:50:31,840
الأشخاص الذين يمكنني الاعتماد عليهم.

757
00:50:32,840 --> 00:50:33,879
استمع،

758
00:50:33,880 --> 00:50:36,359
إذا واصلت تمثيلي،

759
00:50:36,360 --> 00:50:37,879
يمكنني أن آتي كشريك.

760
00:50:37,880 --> 00:50:40,920
الشركة لن تفعل ذلك
يجب بيعها و...

761
00:50:41,880 --> 00:50:43,879
...يمكننا أن نحقق رؤيتك،

762
00:50:43,880 --> 00:50:46,159
خذها إلى المستوى التالي.

763
00:50:46,160 --> 00:50:48,319
أمي، أمي، أمي، أمي، أمي! يأتي! يأتي!

764
00:50:48,320 --> 00:50:49,560
فكر في الأمر.

765
00:50:56,080 --> 00:50:57,440
شكراً جزيلاً.

766
00:51:08,520 --> 00:51:09,560
ربما أنا؟

767
00:51:18,280 --> 00:51:19,639
تبدو جميلا.

768
00:51:19,640 --> 00:51:21,920
حسنًا، من اللطيف منك أن تلاحظ ذلك.

769
00:51:23,960 --> 00:51:25,320
لقد لاحظت دائما.

770
00:51:47,920 --> 00:51:53,200
يا. أعود معي الليلة. همم؟

771
00:51:55,640 --> 00:51:56,680
أنت والأطفال.

772
00:51:59,200 --> 00:52:02,280
يمكننا فقط العودة
إلى ما كانت عليه الأمور.

773
00:52:06,280 --> 00:52:07,440
لا أستطبع.

774
00:52:10,120 --> 00:52:11,920
لكنني اعتقدت الليلة الماضية
يعني شيئا.

775
00:52:13,760 --> 00:52:14,800
فعلت.

776
00:52:18,960 --> 00:52:20,000
أحبك.

777
00:52:22,880 --> 00:52:25,040
اعتقدت أنه سوف
يكفي ولكن...

778
00:52:29,160 --> 00:52:33,320
...أنا فقط... لا أفعل
يؤمنون بنا بعد الآن.

779
00:53:17,560 --> 00:53:19,320
هل كنت هنا طوال هذا الوقت؟

780
00:53:21,960 --> 00:53:23,480
لم أكن أريد تشتيت انتباهك.

781
00:53:26,560 --> 00:53:27,600
متأخرا بعض الشيء لذلك.

782
00:53:32,160 --> 00:53:33,200
أيمكننا أن تحدث؟

783
00:53:44,080 --> 00:53:45,120
إذن، إرم...

784
00:53:46,840 --> 00:53:48,200
...لقد اعتقدت فقط
يجب أن تعرف ذلك...

785
00:53:50,640 --> 00:53:53,039
...لقد تركت رسالة
الاستقالة على مكتب دروف

786
00:53:53,040 --> 00:53:57,080
و... سأعود إلى لندن.

787
00:53:58,440 --> 00:54:00,760
أنت لا تعتقد أنه إذا كنا
فقط أمهلها بعض الوقت...؟

788
00:54:03,560 --> 00:54:05,280
أعتقد أن هذا أسهل بالنسبة لنا.

789
00:54:09,880 --> 00:54:11,159
أنا آسف. لا،

790
00:54:11,160 --> 00:54:12,200
لا تكن. انظر...

791
00:54:13,960 --> 00:54:15,120
لقد قفزت.

792
00:54:16,560 --> 00:54:19,479
كما تعلمون، ربما في عالم آخر،
إنه يعمل معنا.

793
00:54:19,480 --> 00:54:20,520
لكن في هذه...

794
00:54:22,840 --> 00:54:24,000
…لقد تزوجت للتو.

795
00:54:26,440 --> 00:54:28,200
ويجب أن أكون كذلك
سعيد بالنسبة لك.

796
00:54:31,160 --> 00:54:32,360
أريدك أن تكون سعيدا.

797
00:55:07,440 --> 00:55:08,840
هل تمانع لو سرقت زوجتي بعيدًا؟

798
00:55:11,080 --> 00:55:12,120
بالطبع!

799
00:55:14,680 --> 00:55:22,680
لا تستسلم
بواسطة جروف أرمادا


